Q．辞書登録した単語を削除すると既存のログに影響しますか？

A．いいえ、辞書登録した単語を削除しても既存のログには影響しません。

そのため、既存のログで辞書に沿った書き起こしがおこなわれている箇所は、手動で修正をおこなう必要があります。